Лирическая - Владимир Высоцкий

« post anterior | home | post seguinte »

Terça-feira, 28 de Setembro de 2010

Лирическая - Владимир Высоцкий

Poucas pessoas em Portugal conhecem Vladimir Visotsky , que teve uma dimensão humana invulgar e multifacetada. Foi um actor de teatro e cinema notável, um compositor, poeta e cantor, que se tornou num ícone ao encarnar a alma do povo soviético na sua componente afectiva, social e política. Não foi, por isso, uma pessoa querida do sistema políico que vigorava na URSS de então. O seu terceiro e último casamento foi com Marina Vlady em 1969. Morreu em 1980 com 42 anos. Deixo-vos com uma canção dele da qual gosto particularmente.

Tags: estados de espírito, música

Buraco tapado por Cosmopolita às 15:28

Link do post | Tapa também

3 comentários:

De Observador a 28 de Setembro de 2010 às 22:34

Lembro-me perfeitamente de Marina Vlady.
Mas de Vladimir Visotsky não.

A música aqui apresentada não é para todos os gostos.
Mas é bonita.

Responder a comentário

De Ana Pais a 29 de Setembro de 2010 às 10:38

Nunca ouvi falar no Vladimir Visotsky nem da Marina Vlady. Mas gostei do timbre de voz dele e desta música. Pena que não possa dizer nada sobre a letra.

Responder a comentário |

De Cosmopolita a 29 de Setembro de 2010 às 12:13

Olá Ana!
Este cantor, com a sua voz rouca, faz-me lembrar o Jacques Brel, porque não é tanto pela voz que gostamos dele, mas sim pela forma como canta e o que canta.
A letra desta canção de amor só é inteligível para quem conhece a alma russa, por isso não vale a pena estar a traduzi-la, mas asseguro-lhe que é lindíssima.

Responder a comentário |

Comentar post